{"id":5107,"date":"2016-02-02T15:52:31","date_gmt":"2016-02-02T14:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/historique\/"},"modified":"2017-05-30T12:47:23","modified_gmt":"2017-05-30T11:47:23","slug":"geschichte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/geschichte\/","title":{"rendered":"GESCHICHTE"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; padding_bottom=&#8220;45&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1>GESCHICHTE<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;3868&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;15&#8243;][vc_column_text]<strong>Als 1890<\/strong> der Zug \u201eJhangeli\u201c zum ersten Mal durch das Dorf Redingen an der Attert f\u00e4hrt, erkennen <strong>Michel und Barbara Glaesener-Betz<\/strong>, die Urgro\u00dfeltern der heutigen Besitzer, sofort, dass die neue Eisenbahn ihrer Region viele Vorteile bringen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1895<\/strong> er\u00f6ffnen sie ein Hotel-Restaurant gegen\u00fcber dem Bahnhof und bauen mit ihren drei Kindern einen Postkutschenservice in Richtung <strong>Arlon<\/strong> und<strong> Grosbous<\/strong> auf. Sie errichten auch ein Gesch\u00e4ft mit Baumaterial, dessen Angebot auf den Verkauf von Kohle, Zement und Ziegelsteinen beschr\u00e4nkt ist. Nach und nach erweitert die Familie <strong>Glaesener-Betz<\/strong> ihr Gesch\u00e4ft.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1950<\/strong>, nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Tod von Michel und Barbara, \u00fcbernehmen <strong>Albert und C\u00e9cile Glaesener<\/strong> die Nachfolge ihrer Eltern. Bis in die sechziger Jahre liefert ihr einziger Sohn, <strong>Armand Glaesener<\/strong>, noch pers\u00f6nlich die Waren aus und dank seines Gesch\u00e4ftssinnes verwandelt sich das kleine Gesch\u00e4ft in einen modernen und wettbewerbsf\u00e4higen Baumaterialhandel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1982<\/strong> tritt <strong>Michel Glaesener<\/strong>, der Sohn von Armand, neben seinen Vater, damit dieser 1990 seinen wohl verdienten Ruhestand antreten kann.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gemeinsam mit seiner <strong>Frau<\/strong> <strong>Sylvie Muller<\/strong> hat er das Produktsortiment kontinuierlich erweitert. Im Laufe der Jahre haben sie <strong>10 unterschiedliche Abteilungen<\/strong> eingerichtet. Ein altes Bauernhaus in der Grand-Rue wird <strong>1988<\/strong> in einen Ausstellungsraum umgewandelt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>1996<\/strong> wird in <strong>Contern<\/strong> in der Industriezone <strong>Weiergewan<\/strong> eine Zweigniederlassung eingerichtet, um die Landesmitte besser zu erschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Laufe der Jahre w\u00e4chst das Unternehmen und Glaesener-Betz bekommt Platzprobleme. Also <strong>2001<\/strong> beginnt Glaesener-Betz in Redingen seine Aktivit\u00e4ten von der Grand-Rue in das Gewerbegebiet \u201e<strong>Op Riner<\/strong>\u201c zu verlagern und auf einer Fl\u00e4che von mehr als <strong>3,6 ha<\/strong> entstehen <strong>Lagerhallen<\/strong> und -pl\u00e4tze, ein <strong>Baumarkt<\/strong> und <strong>ger\u00e4umige B\u00fcros<\/strong>. In K\u00fcrze werden ein Verwaltungsgeb\u00e4ude und neue Ausstellungsr\u00e4ume hinzukommen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit <strong>Christophe<\/strong>, dem \u00e4ltesten Sohn von Michel und Sylvie Glaesener, <strong>ist die Nachfolge des Unternehmens gesichert.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;15&#8243;][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1456837321576{margin-bottom: 20px !important;}&#8220;][vc_single_image image=&#8220;3869&#8243; img_size=&#8220;medium&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;3870&#8243; img_size=&#8220;medium&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;4922&#8243; img_size=&#8220;medium&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; padding_bottom=&#8220;45&#8243;][vc_column][vc_column_text] GESCHICHTE [\/vc_column_text][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;5&#8243;][vc_single_image image=&#8220;3868&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; qode_css_animation=&#8220;&#8220;][vc_separator type=&#8220;transparent&#8220; thickness=&#8220;15&#8243;][vc_column_text]Als 1890 der Zug \u201eJhangeli\u201c zum ersten Mal durch das Dorf Redingen an der Attert f\u00e4hrt, erkennen Michel und Barbara Glaesener-Betz, die Urgro\u00dfeltern der heutigen Besitzer, sofort, dass&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5107"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5439,"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5107\/revisions\/5439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.glaesener-betz.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}